巴別塔之犬 ( The Dogs of Babel )

這本書很有意思，書的背面這樣寫著：

「一個女人從蘋果樹上墜落身亡。這到底是意外或自殺？無人知曉。唯一的目擊者，是她心愛的狗「蘿麗」。女人的丈夫是個語言學家， 哀傷又困惑的他，思念妻子卻無從得知她的死因，他決定以自己畢生的研究，教導「蘿麗」開口說話，讓牠說出事情的真相……

　　這個男人和這隻狗，將會用何種方式找到他們的共通語言，建立起他們之間那座語言的「巴別塔」？然而，當真相逐漸被揭露時，會帶給男人何等的震撼？在那陽光燦爛的回憶背後，又是何等景象讓人無法直視？」

(books.com.tw)

我也忘了我怎麼會預約了這本書，但說也奇怪，他就在我圖書館預約書List裡面的最後一本，畢業前讓我借到了。看完書背面的簡介，我以為要來看一場懸疑推理甚至有點炫的故事，教狗說話耶！花了幾天看完之後，總覺得重點好像又不是我想像的那樣。

或許因為我看書的時間大多在深夜，隨著故事的進行，有時想像著故事的場景還真是有點可怕，畢竟是周旋在調查老婆死亡的謎團、夾雜的一些自己的回憶。儘管看完了，剛開始我還不太了解故事背後的寓意（或許現在也還沒體會出來吧），看了導讀，從了解了「巴別塔」開始，才開始產生一些不同的感覺。

總而言之，隨著故事的進行，主角才透過各種的回憶及調查，越來越能了解他死去的老婆，就算到了故事結束的那一刻，他也沒有辦法真正完全的了解。故事的背後似乎就是在講「溝通」--- 以前總覺得彼此已經很了解的夫妻，透過這個故事才發現似乎不是這樣的，故事中有一句話是這樣的：「無論我重看多少次，都無法看見她的臉。」如果親密的夫妻間都無法了解了，那更遑論在這個世界上生活的人們了。

但故事好像也不完全是這麼悲觀的，我還沒法完全體會背後的寓意就是了～畢竟，就算我們有著隔閡、帶著面具、無法完全的了解彼此或是溝通。但，我們還是一直的努力著，這樣就可以了吧 :p

裡面還有一段出自 格林童話-仙女皇后，雖然看不懂但覺得滿有趣的句子 XD：

要是昨天我早知道今天的事
我絕對會無情的挖出你的灰眼睛
放進泥土做的眼睛

要是昨天我早知道你不會屬於我
我絕對會無情的挖出你的心臟
放入一個石頭製的心

接下來應該會再去看看這位作者的另一本書吧：伊甸園的鸚鵡 (Lost and Found)。再閒好像也沒有幾天了~"~

http://www.carolynparkhurst.com/